Messaggio dai nostri in Giappone:
"Grazie di cuore per il vostro amore, ci sentiamo davvero più che mai UNO con tutta la famiglia del Focolare sparsa in tutto il mondo. Come avrete sentito, noi Giovani per un Mondo Unito stiamo bene, solo non riusciamo ancora a contattare coi genitori di una di noi che abitano in una città molto danneggiata. Ma crediamo che siano fuori di pericolo del tsunami.
Anche a Tokyo e nei dintorni mancano l'elettricità, l'acqua, il gas, la linea telefonica e cerchiamo di vivere l'attimo presente sicuri dell'Amore di Dio, l'unico che resta nella vita.
Il popolo giapponese è abbastanza calmo e tutto procede nell'ordine anche in questa situazione. Credo che fuori del Giappone arrivino solo gli aspetti sorprendenti, ma qui le cose vanno avanti come fosse normale e si cerca di superare tutto continuando a fare quello che si deve fare. È un popolo meraviglioso!"
Sia lode a Dio!!
RispondiEliminaGrazie per quanto ci avete scritto!!
Continuiamo a restare uniti nella preghiera e a chiedere al Padre di non far mancare a nessuno di voi la Sua Provvidenza!!
Giò (Italia)
We continue to pray for all of you and for the strength and courage to overcome this very difficult situation. All our unity!
RispondiEliminagrazie del vostro messaggio!!! che dono!
RispondiEliminavi siamo vicini in tutto quello state vivendo in ogni attimo presente che incontrate!
1!
Rough English Translation:
RispondiEliminaThank you from all our heart for your love, we really feel that we are more than ever ONE with the family of the Focolare spread out around the world. As you have heard, we, Youth for a United World are well, we just have not been able to contact the parents of one of us who lives in a city that was hit very hard. We believe that they are out of danger of the Tsunami.
Even in Tokyo and in the surrounding villages there is no electricity, water, gas or working telephones. We are trying to live well the present moment, sure of the Love of God, the only one who counts in this life.
The Japanese people are pretty calm and everything is moving ahead in an orderly manner even in this situation. I believe that outside of Japan you hear only the worst news, but here the things go ahead as if normal. We are trying to overcome everything and do what we need to do. It is a marvelous people!