giovedì 19 settembre 2013

Tonight: Chinese Mid-Autumn Festival

As Youth for a United World, we wish to learn and appreciate each other’s customs and traditions. Today, we wish to give our special greetings to the great Chinese nation: HAPPY MID-AUTUMN FESTIVAL!
Come  Giovani per un Mondo Unito, vogliamo conoscere ed apprezzare le tradizioni gli uni degli altri. Oggi, vogliamo fare gli auguri al Popolo Cinese che festeggia il FESTIVAL DI MEZZ’AUTUNNO. BUONA FESTA
Dear Friends! Happy Mid-Autumn Festival!
Tonight, we will have the brightest and most fascinating moon of the whole year!
How can we thank God for this enormous gift, among the myriad of incredible beauties that surround us through nature? So let’s admire the Moon tonight!
The tradition in China is for the people to celebrate throughout the night by dancing, singing, playing and eating special dishes. Tomorrow is a public holiday so that everyone can rest.
Buon festival di Mezz’Autunno!
La luna di oggi è la più splendente e affascinante dell’anno!
Come ringraziare Dio a sufficienza per questo dono, insieme alla miriade di meraviglie che la natura ci offre? Ammiriamo la luna stanotte!
In Cina le folle danzano, cantano, giocano, mangiano tutta la notte e domani è festa per poter riposare!
Cari amici ed amiche!

Nessun commento:

Posta un commento