ECOONE 2014

La natura si dispiega davanti ai nostri occhi come una rete di relazioni. Dalle interazioni fondamentali tra particelle elementari alle collisioni galattiche, dagli organismi viventi agli ecosistemi. La persona vive in relazione con gli altri elementi naturali, fisici, chimici e biologici. Alcuni sostengono che il rapporto persona-natura ha cessato di essere collaborativo ed è divenuto conflittuale: la persona usa scienza e tecnologia per trasformare la natura fino a esaurirne le risorse e a romperne gli equilibri. Questo fenomeno è stato chiamato “crisi ecologica” e pone con sempre maggiore urgenza la domanda: come rispettare la natura e, allo stesso tempo, valorizzare la creatività umana? Il CONVEGNO avviare un dialogo aperto e transdisciplinare su questo problema.

Nature unrolls before our eyes as a network of relations. From fundamental interactions among elementary particles to galactic collisions, from living organisms to ecosystems.

The person lives in relationship with the other natural, physical, chemical and biological elements. Some argue that the person-nature relationship has ceased to be collaborative and has become conflictual: the person uses science and technology to transform nature until its resources are exhausted and its balances are broken.

This phenomenon has been called "ecological crisis" and with increasing urgency raises the question: how should we respect nature and, at the same time, value human creativity?

The MEETING would like to start an open and trans-disciplinary dialogue on this issue.